202 views

معرفی کتاب:‌ فرهنگ تخصصی صنعت خمیر و کاغذ (انگلیسی – فرانسه – فارسی) فرهنگ امید

فرهنگ تخصصی صنعت خمیر و کاغذ (انگلیسی – فرانسه) و (انگلیسی – فارسی) فرهنگ امید

مولف و مترجم: دکتر سید مهدی منظور الاجداد

ناشر:‌ نشر گیلار (نوبت چاپ اول/ ۱۳۷۸)

بخشی از پیشگفتار مولف: «سابقه ی تهیه فرهنگ لغات در زمینه چوب، خمیر و کاغذ ایران وجود دارد. در این زمینه می بایست از تلاش های اولیه آقایان دکتر احمد ملایری، مرحوم دکتر پرویز نیلوفری، مرحوم بهروز یزدی زاده، ذکتر احمید میرشکرایی ودیگران که نمونه های مختلفی را در این رابطه ترجمه کرده اند یاد نمود، که هر یک از این آثار به نوبه ی خود دارای محاسنی بود که در این واژه نامه تخصصی ما نیز از آن بهره گرفته ایم، مختصر و در عین حال مشتمل بر بیش از ۷۰۰۰ واژه تخصصی و عمدتا به صورت غیر تشریحی تهیه شود تا دانشجویان و متخصصین صنعت خمیر و کاغذ بتواننید آنرا همراه خود داشته باشند…
واژه بکار گرفته شده در این کتاب در ارتباط با صنعت خمیر و کاغذ از جنگل تا بازار مصرف می باشد.لغات بکار گرفته شده در این کتاب از مهمترین و رایج ترین در صنعت کاغذ و مقوا و خمیر و چاپ می باشد.»

نویسنده مطلب: کامیاب کاویانی

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *